2016년 5월 첫째주 교회소식

1. 쿠마모토 지진의 영향으로 고통 가운데 있는 분들을 위해 함께 기도하며 사랑을 나누고자 합니다.
熊本地震の影響で苦しみの中にいる方々のために、共に祈りましょう。

• 5월 한달 동안 모금을 합니다. 접수대의 봉투를 이용하여 헌금할 때 같이 넣어 주시기 바랍니다. 5月は被害者のために募金を行いますのでご協力ください。受付にある封筒を献金の際にご利用ください。
• 봉투는 ’ありがとう’ 라는 실이 부착된 것을 사용해 주시기 바랍니다. 封筒は’ありがとう’というシールが貼ってあるものをお使いください。

2. 오늘은 어린이 주일 입니다. 유치부, 초등부, 중고등부 학생들을 위해 늘 기도해 주시고 지도하시는 교사들을 위해서도 기도해 주시기 바랍니다.
今日は子供の主日です。幼稚部、小学部、中高等部の学生たちのためにお祈りください。また教師のためにもお祈りください。

3. 오늘의 모임 안내 입니다. 「今日の集い」

• 新しい家族聖書勉強：全信徒対象、11時45分～12時15分
• 聖書通読学校：按手執事夫婦、14時30分～16時30分

4. 가정의 달 입니다. 가정을 허락하신 하나님께 감사하는 한 달이 되었으면 합니다.
家庭を与えてくださった主に感謝する月にしましょう。