2017년 12월 넷째주 교회소식

1. 오늘은 “그리스도 예수께서 죄인을 구원하시려고 세상에 오신 날”을 기념하는 크리스마스 주일 입니다.
今日はキリスト・イエスが罪人を救うためにここの世に来られた日を記念するクリスマス主日です。合同礼拝（聖餐式）後に食事会と祝賀行事がありますので、ご協力ください。捧げられたクリスマス感謝献金は全額救済と宣教の支援に使われる予定です。

2. 오늘 예배부터 내년 1월28일 예배까지 합동으로 드립니다.(10시30분)
今日から来年1月28日の礼拝（事務総会）まで、主日礼拝を合同で捧げます。

3. 신선미 집사가 내일 25일 (월) 오후 3시에 수술을 받을 예정 입니다. 기도해 주시기 바랍니다.

4. 금주의 모임 안내 입니다. 今週の集い。

• 朝の祈り会(새벽기도회): 午前6時～
• 水曜礼拝&祈り会: 午後7時30分~

5. 「あおいそら」を定着させましょう 인사, 상대방 입장생각, 지금이 중요, 미리상담, 직접듣기